Randall, ich muss zwei Ihrer Männer mitnehmen.
Sie sind hier nicht zuständig, Marshal.
Sie sind widerrechtlich hier.
Sie töteten den Mann aus Chicago und seine Frau.
Ich nehme sie fest.
Nein. Ich kann nicht auf sie verzichten.
Die zwei hier, ganz rechts, nehmt sie fest.
Tut, was ich sage.
Ich war wie mein Vater in West Point. Ich war ein guter Soldat.
Aber als Soldat kann sich die Seele nicht sehr entfalten.
Nach dem Bürgerkrieg und dem Kampf gegen die Indianer hörte ich auf
und ritt fort, um zu sehen, wie ich meinen Horizont erweitern konnte.
Ich lernte Virgil Cole kennen, als ich und meine Schrotflinte
ihm bei einer Fehde mit betrunkenen Trappern halfen.
Virgil fragte mich, ob ich mit ihm als Friedensstift. er arbeiten wollte.
Deshalb reite ich seitdem an seiner Seite, mit meiner Flinte.
Seit zwölf. Jahren arbeiteten wir als Gesetzeshüter zusammen.
Als wir auf die Stadt Appaloosa hinabblickten,
zweifelte ich nicht daran, dass wir dies auch weiterhin tun würden.
Aber das Leben lässt das Vorhersehbare niemals zu.
Gleichermaßen wird es vom Unvorhersehbaren bestimmt.
Der mit dem schwarzen Hut muss Cole sein.
Sie sind da.
Hallo.
Jack Bell und seine Leute waren bei Braggs Ranch,
um die Männer zu verhaften, die die Postons getötet haben.
Jack Bell und seine Leute wurden nie wieder gesehen.
Ich kannte Jack Bell. Er war ein guter Mann.
Dieser Kerl, Bragg...
- Was weiß man über ihn? - Er sagt, er ist aus New York.
Er meint, er hätte dort mit Chester Arthur beim Zoll gearbeitet.
- Mit dem Präsidenten der USA? - Das behauptet Bragg, ja.
- Aber was tut er hier? - Er will das Kupfer.
- Was? - Lass Abner reden.
Er redet doch schon.
Die Minen wurden 1875 wegen des Apachenproblems geschlossen.
Mit einer Gesellschaft aus Chicago haben wir einen guten Vertrag gemacht.
- Und dann taucht dieser Mörder auf... - Phil!
Unsere Investoren stiegen nach den Morden sofort aus.
Braggs Männer versetzen uns in Angst und Schrecken.
Sie kaufen in meinem Laden ein, ohne zu zahlen.
Sie belästigen unsere Frauen, sie klauen Pferde aus den Mietställen.
Sie essen und trinken, ohne zu zahlen!
Sie leben von uns wie... Kojoten von einem Büffelkadaver.
Jeder, der Fleisch isst, mag tote Büffel.
Mr. Cole, Mr. Hitch...
Wir wollen unsere Stadt zurück, und wir zahlen Ihren Preis.
Was sagst du dazu, Everett?
- Das ist unser Beruf. - Genauso ist es.
Dann sind Sie einverstanden?
- Sicher. - Gott sei Dank.
Wir regeln das mit unseren Waffen und riegeln die Stadt ab.
- Sie müssen Gesetze erlassen. - Wir haben Gesetze.
Wir brauchen mehr, viel mehr Gesetze, damit alles legal ist.
Was sinnvoll ist, nehmen wir in die städtischen Verordnungen auf.
- Nein. - Wie bitte?
Im Grunde genommen heißt das: Was Mr. Cole sagt, ist Gesetz.
- Dann hätten Sie ja hier das Sagen. - So ist es.
Das können wir nicht zulassen.
Sie verlangen von uns, dass wir Ihnen die Stadt übergeben.
Das werden Sie sowieso: an uns oder an Bragg.
- Mr. Raines. - Nicht jetzt, Tilda.
Es gibt Ärger in der Bar: Mr. Braggs Männer.
- Oh, Gott. - Sie sind zu viert.
Sie sind bewaffnet.
Unterschreiben Sie da unten, meine Herren.
Um Himmels willen, geben Sie schon her.
Unterschreiben Sie das verdammte Ding, damit sie an die Arbeit gehen können!
Mach die Hose zu.
- Wer, zum Teufel, bist du? - Virgil Cole.
Virgil Cole?
Was du nicht sagst?
Hey, Chalk. Virgil Cole will, dass wir die Hose zumachen.
Komm etwas näher, Virgil Cole, und ich... piss dich an.
Jungs, ich bin der neue Marshal. Packt ihn weg oder er ist weg.
Bronc, die Stadt hat 'nen neuen Marshal.
Schwänze weg, sonst erschrecken sich die Pferde. Ihr kommt ins Gefängnis.
Sie bringen uns nirgendwohin, Cole.
Wenn auch nur einer von euch beiden eine Waffe auf mich richtet,
bringe ich euch beide um.
Blödsinn.
Ich schieße nicht, Mister. Ich schieße nicht.
Gib mir deine Knarre.
Ich hab sie gewarnt.
- Marshal. - Morgen, Mr. Olson.
Bragg und seine Männer suchen Sie drüben beim Gefängnis.
- Da bin ich aber nicht. - Ja, das kann ich sehen.
Hier sieht man besser, was sich in der Stadt tut, nicht, Everett?
Und was tun wir jetzt?
- Inwiefern? - Na, mit Bragg und seinen Männern.
- Tu einfach gar nichts, Phil. - Oh, mein Gott.
- Mein Name ist Randall Bragg. - Virgil Cole.
Ich weiß, wer Sie sind.
- Wir müssen uns unterhalten. - Ich will nur eins wissen:
Was ist mit Jack Bell passiert?
Das weiß ich nicht, Marshal.
Ah, der Mann mit der Schrotflinte.
Mit einer doppelläufigen.
Eine gute Idee, sich so zu verteilen.
Das stimmt.
- Trinken Sie gern mal was, Marshal? - Nicht unbedingt.
- Und Mr. Schrotflinte da drüben? - Mr. Everett Hitch.
- Trinken Sie gern mal was, Everett? - Nicht unbedingt.
- Schwer, so jemanden zu mögen. - Aber nicht unmöglich.
Wir werden sehen.
- Sie erschossen drei meiner Männer. - Nein, nur zwei.
- Mr. Hitch tötete den Dritten. - Der Punkt ist...
Niemand erschießt meine Leute.
- Das kann ich verstehen. - Wir müssen eine Vereinbarung treffen.
Draußen am Saloon sind mehrere Verordnungen angeschlagen.
Wenn sich Ihre Männer dran halten, ist alles gut.
- Und wenn nicht? - Dann nehme ich sie fest.
- Und wenn sie das nicht hinnehmen? - Dann erschieße ich sie, oder er.
- So ist das Gesetz. - Ihr Gesetz.
Das ist dasselbe.
Aber vielleicht sind Sie nicht gut genug.
- Sind Sie wirklich schneller als ich? - Bisher war ich schnell genug.
Nun ja... Jetzt ist wohl nicht der richtige Zeitpunkt dafür.
Was nicht heißt, dass es den nicht irgendwann geben wird.
Sie und Ihre Männer sind bewaffnet.
Sie haben die Verordnungen nicht gelesen.
In der Stadt darf man keine Waffen tragen.
Beim nächsten Mal werde ich Sie entwaffnen und einsperren.
Sie sind ein interessanter Mann, Mr. Cole.
Kommt, wir gehen.
Mr. Cole macht das schon sehr lang, Mr. Olson.
Danke sehr.
- Guten Tag. - Für Sie auch, Mr. Olson.
- Danke. Stellen Sie ihn hier ab. - Ja, Ma'am.
Einen Kaffee und einen Biskuit, bitte.
Nicht verkaufen.
- Aber es steht doch auf der Karte. - Mit Frühstück.
- Verkauf der Lady einen Biskuit. - Karte sagt...
- Verkauf ihr einen Biskuit. - Ein Mal.
- Vielen Dank. - Gern geschehen.
- Sind Sie der Sheriff hier? - Der Marshal.
Virgil Cole.
Und der junge Mann ist mein Deputy, Everett Hitch.
- Ma'am. - Sehr erfreut.
Danke sehr.
- Danke, Chin. - Gern geschehen.
Entschuldigung, kennen die Gentlemen ein sauberes, kostengünstiges Hotel?
- Nun, es gibt hier nur eins. - Ist es teuer?
Teurer als es sein sollte, da man ja keine Wahl hat.
- Ich habe nur einen Dollar. - Haben Sie einen Namen?
Mrs. French.
Allison French.
Danke sehr.
Haben Sie einen Ehemann, Mrs. French?
Er ist verstorben.
Tut mir leid, das zu hören.
- Gehen Sie einer Arbeit nach? - Ich spiele Orgel... und Klavier.
Sie sind doch keine Hure, oder?
- Was ist? - Seien Sie nicht so grob.
Nicht aufplustern. Die meisten ledigen Frauen hier sind Huren.
- Aber ich bin eine. - Nicht auf den Mund gefallen.
Ob sie mich für einen Dollar ins Hotel lassen?
Sie können so lange bleiben, wie Sie mögen, Mrs. French.
- Wie denn? - Sie heuern als Klavierspielerin an.
- Was meinst du, Everett? - Klingt gut.
Also gut...
Wenn Sie fertig gefrühstückt haben,
begleitet Sie Everett zum Hotel und hilft Ihnen.
Es wäre mir ein Vergnügen.
Vielen herzlichen Dank, Mr. Cole.
- Wirklich sehr nett. - Nicht der Rede wert.
- Würde mich freuen, Sie wiederzusehen. - Ja, das wäre reizend, Mr. Cole.
Du warst ganz schön lange weg.
Sie wollte viel über dich wissen, Virgil.
Hat sie nette Fragen gestellt?
- Sie fragte, ob du verheiratet bist. - Was hast du gesagt?
- Dass ich das nicht weiß. - Siehst du hier irgendwo eine Ehefrau?
- Nein. - Warum sagst du dann, du weißt nicht?
Vielleicht hast du ja eine in Silver City... Nogales... oder Bisbee.
Wenn ich eine Frau in Bisbee hätte, wüsstest du davon, oder?
Allie sagte, sie fragt dich danach. Lass dir eine Antwort einfallen.
Na ja, ich hatte 'ne Apachen-Frau, die mal bei mir gelebt hat.
Aber wir wurden nie getraut.
Sie will wohl wissen, ob du im Moment verheiratet bist.
Nein, das bin ich nicht!
Das wird sie freuen.
Allie?
Ja, Allie. Sie will, dass man sie Allie nennt.
Also, was hältst du davon?
Ich denke, dass Mrs. French, Allie...
...äußerst interessant sein könnte.
Ich meine die Männer da auf dem Hügel.
Wir sollten mal da hochreiten und uns ansehen, was sie da tun.
- Kann ich den Kaffee noch austrinken? - Aber sicher doch.
Hallo, Jungs.
Die Stadtgrenze reicht nicht bis hierher.
Richtig. Sie endet am Fuße des Hügels, wo das kleine Flussbett verläuft.
- Hier sind Sie nur 'n Cowboy mit Colt. - Was sagst du dazu, Everett?
Wo du auch bist, du bist nicht nur 'n Cowboy mit 'nem Colt.
- Ganz meine Meinung. - Wir haben nichts verbrochen.
Und Sie haben hier oben keine Zustelligkeit.
- Zustelligkeit? - Ich glaube, er meint Zuständigkeit.
Das glaube ich auch. Und er hat recht damit.
- Wieso reitet ihr hier auf und ab? - Wir halten nur die Augen offen.
Für wen?
- Sie haben mir Zähne ausgeschlagen. - Colt stellt schwere Waffen her!
Für wen reitet ihr?
Bragg.
- Ob uns Bragg Angst einjagen will? - Ich schätze, ja.
- Wie heißt du? - Dean.
Dean, sag Mr. Bragg, dass wir keine Angst haben.
Er wird nicht mögen, dass Sie mich schlagen.
Ich schätze, du hast es auch nicht sehr gemocht.
- Da haben Sie verdammt recht. - Du und Mr. Bragg, ihr könnt euch...
- Welches Wort suche ich? - Bemitleiden?
Du und Mr. Bragg, ihr könnt euch gegenseitig bemitleiden.
Du Mistkerl.
Schwer zu glauben, dass Jack Bell sich umgebracht hat.
Was hat sich wohl zwischen ihm und Bragg abgespielt?
- Ob er etwas zu vorlaut war? - Ich vermute mal, ja.
Er dachte wohl, Bragg hätte ein bisschen Respekt vor dem Gesetz.
Waffengewalt ist nicht alles.
Man muss auch über den Gegner nachdenken.
Das ist wohl auch ein Grund, warum du hier bist und Bell nicht.
Das könnte ein Grund sein... Und du bist der andere.
Sie spielen ganz wunderbar Klavier.
Ich danke Ihnen.
- Das ist genug. - Etwas mehr.
Das reicht aber. Wirklich.
Vielen Dank.
- Auf die Musik. - Auf die Musik.
- Sagen Sie mal, Mr. Cole... - Nennen Sie mich Virgil.
Natürlich, Virgil. Wie lange töten Sie schon beruflich Leute?
Nun ja, Allie... Es ist nicht mein Beruf, Leute zu töten.
Ich vertrete das Gesetz.
Leute zu töten, ist manchmal ein Nebeneffekt des Ganzen.
Das wollte ich nicht sagen. Worum ging es mir?
- Nebenprodukt. - Töten ist manchmal ein Nebenprodukt.
Sie töteten nie jemanden, außer als Gesetzeshüter?
Niemals.
- Sagt er mir die Wahrheit, Everett? - Das tut Virgil immer.
Niemand sagt immer die Wahrheit.
- Wieso denn nicht? - Wieso?
- Du großer Gott, das tut keiner. - Die Wahrheit ist einfacher.
Sag einem Mann, was du meinst.
Und einer Frau?
- Einer Frau? - Das war meine Frage, ja.
Ich kann mich nicht daran erinnern, dass ich je einer Frau was erzählte.
Virgil Cole.
Was?
Wollen Sie sagen, dass Sie nie eine Frau hatten?
Ich finde, das sollte ich nicht mit Ihnen bereden.
- Aber hatten Sie eine? - Natürlich.
Und Sie haben ihnen nie irgendwas erzählt?
Meistens haben wir nur eine Sache getan.
Und die wäre?
Ich will nicht weiter darüber reden.
Ach, Virgil.
- Ich wollte Sie nur aufziehen. - Ich fand's nicht lustig.
Noch zwei, Wallis.
Du Schweinehund, wo lässt du das alles?
- Du hast nicht mal gepisst. - Ich trinke dich untern Tisch.
- Sag wann, Wallis. - "Wann".
Scheiße. Scheiße!
- Halt's Maul! - Was haben Sie gesagt?
- Raus hier. - Wir haben nichts getan.
Nicht, Virgil.
Hör auf damit, Virgil.
Hör auf!
Virgil!
Du kannst loslassen.
- Mr. Hitch, könnte ich Sie sprechen? - Sicher.
Mr. Hitch, es geht um den Fuhrmann, den Mr. Cole...
Der Fuhrmann, den er verprügelt hat, ist ein städtischer Bediensteter.
- Besprechen Sie das bitte mit Virgil. - Ja. Nun ja, ich...
Ich dachte, Sie wären zugänglicher, also eben umgänglicher.
Gesetzeshüter dürfen niemanden ohne Grund halb tot schlagen.
Ich brachte Tub Whiskey zur Entschuldigung.
Virgil hätte ihn selbst hinbringen sollen.
Virgil tut solche Dinge nicht.
Was er getan hat, war verrückt!
- Sie bezeichnen Virgil als verrückt? - Ja... Nein.
- Nun ja... falls... - Ein Leben mit Waffen ist verrückt.
- Sie sind es nicht. - Vielleicht. Vielleicht auch nicht.
Jedenfalls bin ich nicht Virgil Cole.
- Er kann nicht Unschuldige verprügeln. - Unschuldige werden selten verprügelt.
Wenn, dann liegt es daran, wer Cole ist.
Sie haben ihn angeheuert, damit er Virgil Cole ist.
Ich glaube, das verstehe ich nicht ganz.
Nein...
Das glaube ich allerdings auch.
- Guten Tag. - Ja.
Abner.
- Morgen, Abner. - Guten Morgen.
Morgen, Everett.
Guten Morgen, Virgil.
- Morgen, Tilda. - Guten Morgen, Mr. Cole.
Danke.
- Läuft es gut mit dir und Allie? - Sehr gut.
Sie ist eine wunderbare Frau. Bei uns läuft alles wunderbar.
Freut mich zu hören.
- Guten Morgen, Everett. - Guten Morgen.
Danke sehr.
Danke.
- Raten Sie mal, Everett... - Was?
Kennen Sie das Haus, das im Osten der South Street gebaut wird?
Mr. Olson wollte es für seine Tochter und ihren Mann bauen.
Aber sie ziehen nach Virginia. Also wird er es verkaufen.
- Aha. - An Virgil und mich.
Es wird das schönste Haus der Stadt,
mit einem Salon, einem weißen Lattenzaun
und mit Veranda, damit wir sehen, wer uns besucht.
Tja, was sagt man dazu?
Ich bin unbewaffnet.
Ich bin Whitfield, Joe Whitfield, und ich arbeite auf Braggs Ranch.
Allie, lass mich kurz mit dem Mann allein reden.
Aber natürlich.
Ich muss ohnehin noch Klavierübungen machen.
Ich war auf dem Hügel, als Sie und Ihr Deputy kamen und Dean schlugen.
Ich habe da angeheuert, weil... weil Bragg Rinder züchten wollte.
- Davon verstehe ich was. - Worauf willst du hinaus?
Ich war dabei, als Marshal Bell und seine Deputys getötet wurden.
Wer war es?
Bragg.
Sie sahen, wie er Bell erschossen hat?
Ja. Und die Deputys. Er hat es getan, als wären es Klapperschlangen.
Setz dich hier hin.
Setz dich.
Ich will mit Morden nichts zu tun haben.
Würdest du bezeugen, was du gesehen hast?
Ja, Sir.
- Auch wenn dich Bragg ansieht? - Ja.
Wir wollen nicht da rausreiten, Leute abknallen,
Bragg vor Gericht zerren, und du bist weg.
Ich werde aussagen, was ich gesehen habe.
Gibst du mir dein Wort darauf?
Ja.
Sie sind wegen des Mordes an Jack Bell verhaftet. Keinen Mucks!
- Das können Sie nicht tun, Cole. - Ich tu's trotzdem.
Los.
Los, auf die Pferde. Sie haben Bragg!
Halte die Waffe auf ihn gerichtet.
Falls Sie irgendwas anstellen, sind Sie ein toter Mann.
Was sollen wir tun, Mr. Bragg?
Sagen Sie ihnen, sie sollen die Waffen runternehmen.
Tut nichts, Vince! Und runter mit den Waffen!
Nehmt die Waffen runter.
Sagen Sie ihnen, wenn sie uns folgen, schieße ich.
- Vince... - Ja, Mr. Bragg?
Ihr folgt uns nicht, verstanden?
Wenn Sie es sagen.
- Aus dem Weg. - Hör auf.
- Das ist Mr. Bragg. - Das sehe ich.
Und Sie haben ihn festgenommen.
Der Bezirksrichter ist in 2 Wochen da.
Sie vergeuden Ihre Zeit. Sie haben keine Beweise.
Du bist ein toter Mann.
So werdet ihr keine guten Nachbarn.
Du bist tot.
Sie werden mich nie hängen, Cole.
"Nie" ist eine lange Zeit, Mr. Bragg.
Ich werde mal nach Allie sehen.
Falls es Ärger gibt, feuere ein paar Schüsse ab und ich komme.
Es sei denn, du reitest gerade im harten Galopp.
Hör zu, Everett: Wir kennen uns nun schon sehr lange.
Ich halte nichts von res... res...
- Respektlos? - Respektlosen Bemerkungen.
Vor allem, wenn es um Allie geht.
Ja, da hast du recht.
- Ich bitte um Entschuldigung. - Hast es ja nicht böse gemeint.
Entschuldigung angenommen.
Ich weiß, dass du Angst hast, mein Sohn.
Wenn du Wort hältst, bringe ich dich sicher hier raus, versprochen.
Danke, Sir.
Keine Ursache.
Allie tritt mir auf die Füße wie ein junger Hund.
Sie sagt, ich würde Marshal spielen, rumsitzen und Gefangene bewachen.
Die Arbeit sei mir am wichtigsten Ich hätte dir nicht das Haus gezeigt.
- Ich will's sehen, wenn es fertig ist. - Geh gleich mal zu ihr, ja?
Beruhige sie ein bisschen. Sag ihr, dass du es toll findest.
- Was ist das? - Sie hat mich was gefragt.
Welchen ich für die Vorhänge besser finde.
Ich hatte nie ein Haus. Was soll ich denn da sagen?
Wird der Wind noch stärker, bläst er das Haus sowieso weg.
Ach was. Mein Zimmermann baute Boote in Rhode Island.
Gehst du bitte zu ihr?
Mach schon... Weißt du, sie plant gerade die Einrichtung.
Also gut.
Und nimm die hier mit. Sag ihr, sie kann den nehmen, der ihr gefällt.
Also mir... gefällt der hier am besten.
Sieh dir den an. Durch den kann man durchgucken.
Die sind ziemlich klein für Vorhänge, oder?
Jetzt geh schon zu ihr.
Everett.
Tag, Allie.
Ich muss schrecklich aussehen.
- Du siehst wundervoll aus, wie immer. - Nett von dir, Everett.
Virgil sagt, du sollst die Vorhänge aussuchen.
Er konnte sich nicht entscheiden.
Es geht schnell voran mit dem Haus.
Ob Virgil jemals darin wohnen will...
Da bin ich mir sicher.
Er schenkt dem Haus keine Aufmerksamkeit, und mir auch nicht.
Und er sitzt in seinem Gefängnis mit seiner Waffe,
spielt den Marshal...
Na ja, er ist... sehr angespannt durch das Warten.
Ja, aber das ist sein Beruf... und nicht sein Leben.
- Ja. - Es wird hier sehr elegant.
Ich zeig's dir.
Das ist der Salon. Hier können wir sehen, wer uns besuchen kommt.
Komm, sieh dir das an. Komm mit.
Das wird das Schlafzimmer und das hier die Küche.
- Wirst du uns oft besuchen kommen? - Immer, wenn ich eingeladen bin.
Ich kann kochen, weißt du.
Das hatte ich mir schon gedacht.
Findest du mich hübsch?
Ja.
Allie... Du gehörst zu Virgil.
Und ich auch.
Virgil ist nicht hier.
Wir sind nicht zusammen.
Wir gehören beide zu ihm.
Lass mich los.
- Verstehst du, was ich sage? - Lass los.
- Allie. - Lass los!
Und jetzt geh.
- Wir wollen Mr. Bragg. - Nein.
Everett, nimm die Schrotflinte und geh rein.
Wenn hier was passiert, bläst du seinen Schädel weg.
- Wir holen ihn da raus. - Dann ist er tot.
Sie sind gut, aber nicht so gut wie 20 von uns.
Ihr kennt die Abmachung: Wenn ihr was Unvermeidliches tut...
- Wir hauen nicht ab, wenn er tot ist. - Ich weiß.
- Wir töten Sie und Hitch. - Versucht es nur.
- Bereit zu sterben, um uns zu stoppen? - Ja.
- Ist Hitch auch bereit zu sterben? - Natürlich.
Wir machen die Arbeit nicht, weil wir Angst vorm Tod haben?
Er hat sie verunsichert. Sie reden mit ihm.
- Hey, du. - Ich?
- Hast du Angst vorm Sterben? - Nein.
Gut, denn du bist als Erster dran.
Und der Junge mit dem roten Tuch ist der Nächste.
Reitet nach Hause, Vince.
Na, macht schon.
Sonst sterben zu viele Leute.
Los jetzt! Verschwindet! Los! Verzieht euch!
- Ihr alle! Haut ab! - Es wird ein zweites Mal geben.
Virgil?
- Geht es dir gut? - Ja, alles in Ordnung, Allie.
Ich bring dich rein.
Was hast du getan?
- Was interessiert dich das? - Was hast du getan?
Ich bin abgehauen.
- Hast du das Mr. Cole erzählt? - Nein.
- Wirst du es ihm erzählen? - Nein.
Virgil könnte so was nicht verstehen.
Von dir soll er es auch nicht erfahren.
Wenn er es rausfindet, weiß ich, wer den Mund nicht halten konnte.
Es gab ein paarmal, wo du wolltest, dass ich meinen Mund aufmache.
Und wenn sie es ihm sagt und behauptet, es ging von dir aus?
- Wieso sollte sie das tun? - Früher oder später sagt sie es ihm.
- Guten Morgen, Tilda. - Guten Morgen, Mr. Hitch.
Ich hab da Ihre Bücher bemerkt, Marshal.
Woher kommt die Faszination für Emerson?
Er schreibt nicht sehr elegant, aber er macht sein Anliegen klar.
Ich bin sicher, dass der Laie mitunter überfordert ist
durch sein verwirrendes Vokabular, finden Sie nicht?
Wir behandeln Sie gut.
Wir erwarten, dass Sie nur dann reden, wenn Sie angesprochen werden.
Ich kann reden, wann ich will.
Wir könnten Sie auch jeden Morgen zum Frühstück verprügeln.
Clyde Stringer, Bezirkssheriff. Mein Hilfssheriff, Charlie Tewksbury.
- Virgil Cole? - Wir haben Sie schon erwartet.
Clyde.
- Charlie. - Das ist mein Deputy, Everett Hitch.
Wir kommen mit dem Zug aus Yaqui, mit Richter Elias Callison.
Er ist der Zeuge, er arbeitete früher für Bragg: Joe Whitfield.
- Sie wollen aussagen? - Ja, Sir.
- Wenn er nicht vor Angst stirbt... - Wir haben ihn in Sch...
Sch...
Sch... Sch...
Wie heißt das Wort, das ich suche?
- Schutzhaft. - In Schutzhaft, zur Sicherheit.
Wir würden Ihnen gern bis Prozessende helfen.
Ich bringe Sie auf den neusten Stand.
- Guten Morgen. - Guten Morgen, Gentlemen.
Machen Sie 'ne kleine Kutschfahrt?
Mrs. French und ich erkundschaften die Gegend.
Mr. Raines, Mr. May.
Morgen, Everett.
Die Leckereien.
- Schaffst du das mit dem Ding? - Na ja...
Kennst du die?
- Die Shelton-Brüder. - Arbeiten die fürs Gesetz?
- Die arbeiten mit Waffen. - Sind sie gut?
Sie sind exzellent.
- So gut wie du und ich? - Das kann durchaus sein.
Sie scheinen unbewaffnet zu sein.
Nun ja...
Es ist lange her, Virgil.
- Ring. - Erinnerst du dich an meinen Bruder?
- Mackie. - Virgil.
Wollen wir einen Schluck trinken?
Machst du das immer noch?
Wir nicht.
Mein Deputy, Everett Hitch.
Schießt du so gut wie Virgil?
Keiner ist so gut wie Virgil.
- Sie sagen nicht, Sie sind es nicht. - Darüber rede ich nicht.
- Was führt dich und Mackie her? - Jeder muss irgendwo sein, nicht wahr?
Bald gibt es hier 'nen großen Prozess. Da will ich dabei sein.
Ich schätze gute Prozesse.
Guten Morgen.
Das ist Mrs. French.
Ma'am.
Gentlemen.
Danke sehr.
Ihr wart ja schon mal in meinen Städten.
Ihr kennt die Regeln.
Hü!
Ich hab das lange nicht mehr gemacht.
Ich dachte, Virgil hält sich nur an Huren und Squaws.
- Sie ist keins von beiden. - Ist ja kaum zu glauben.
Du kannst lenken, wenn du willst.
Was ist dann passiert?
Mr. Bragg erschoss den Deputy mit seiner Winchester.
Lügner!
Noch so eine Entgleisung, Mr. Bragg,
und ich ermächtige Sheriff Stringer, Sie auf seine Art ruhig zu stellen.
Euer Ehren, das Leben meines Mandanten steht auf dem Spiel.
Noch nicht, Herr Verteidiger.
Er wird Gelegenheit haben, zu sprechen. Setzen Sie sich.
Reden Sie weiter, mein Sohn.
Dann hat Mr. Bragg Marshal Bell und den zweiten Deputy erschossen.
Haben Sie das mit Ihren eigenen Augen gesehen?
Ja, Sir.
Danke. Sie können den Zeugen ins Kreuzverhör nehmen.
Schwören Sie, die Wahrheit zu sagen und nichts als die Wahrheit?
Ich schwöre.
Nun, was haben Sie uns zu sagen, Mr. Sallivan?
Jack Bell und seine Deputys waren nie auf Mr. Braggs Ranch.
- Keine Ahnung, wovon Whitfield redet. - Das sagten Sie alle.
Hat irgendjemand etwas anderes zu sagen als:
"Jack Bell und seine Deputys waren nie auf Mr. Braggs Ranch.
Keine Ahnung, wovon Whitfield redet"?
Sie dürfen den Zeugenstand verlassen.
Verschwenden wir keine Zeit damit, dasselbe immer wieder zu hören.
Bragg hat das Recht, sich zu verteidigen.
Natürlich. Nur einen Augenblick.
Mr. Whitfield.
- Sind Sie in Besitz eines Pferdes? - Ja, Sir.
Da Ihre Feinde noch bleiben müssen, schlage ich vor, dass Sie davonreiten.
Und zwar, ohne sich umzusehen.
Sofort!
Reite wie der Teufel!
Nehmen Sie ihm den Eid ab, Mr. Wallis.
Legen Sie die Hand auf die Bibel.
Schwören Sie, die Wahrheit zu sagen...
Ich schwöre es!
Euer Ehren.
- Ich spüre eine gewisse Antipathie... - Setzen Sie sich, Mr. Bragg.
Ich spüre Antipathie mir gegenüber,
weil ich vergleichsweise neu hier bin.
Ich habe Jack Bell und seine Deputys nicht getötet. Er war mein Freund.
Ich hatte keinen Grund, ihn zu töten.
Mr. Whitfield ist nicht viel mehr als ein ängstlicher Bursche.
Ein Leichtes, ihn zu überreden, alles zu sagen.
Und der, der ihn überredet hat, ist Marshal Cole.
Die Bürger von Appaloosa
haben Mr. Cole gestattet, ihre Stadt zu übernehmen.
Aber es kann nicht gerecht sein, in dieser unserer neuen Nation
ihm zu erlauben, dass er mich meiner Freiheit beraubt.
Und erst recht nicht... meines Lebens.
Sehr eloquent, Mr. Bragg.
Aber nicht überzeugend.
Ich befinde Sie für schuldig im Sinne der Anklage.
Sie werden in Yaqui gehängt.
Ende der Verhandlung.
Everett.
"Was ich tun muss, ist alles, was mich angeht,
und nicht, was die Leute denken.
Diese Regel, die gleichsam beschwerlich ist
im realen wie im intellektuellen Leben..."
Beschwerlich.
In Chester kriegen Sie Schinken in Brotteig.
Wann kommen wir in Chester an?
In einer Dreiviertelstunde.
Wenn wir zur Steigung kommen, wird der Zug langsamer werden.
Die Steigung ist nicht steil, aber lang.
- Wir sehen uns draußen mal um. - Ich hab ihn im Auge.
Jetzt siehst du, wie es läuft.
Wenn ihr Ärger macht, verpasst ihr Mackie was.
Oder sie bricht sich den Hals und wird durch die Büsche geschleift.
Also, Leute, macht Braggs Handschellen los und bringt ihn raus.
- Oder sie ist tot. - Ich hab dich im Visier.
Was auch mit ihr geschieht, du bist tot.
Was meinst du, Virgil? Ob ich Schiss kriege und meine Meinung ändere?
- Nehmen Sie das Gewehr runter. - Tut mir leid...
Runter mit dem Gewehr! Du auch, Everett!
Charlie.
Wir geben euch Bragg und ihr gebt uns die Frau.
Du weißt, dass ich nicht so dumm bin. Wir kriegen Bragg und behalten sie.
Ihr fahrt weiter. Wenn ihr außer Sichtweite seid, lassen wir sie gehen.
- Gebt ihm Bragg. - Charlie, hol ihn her.
- Gib mir 'ne Knarre. - Nein.
- Ich erschieß den Mistkerl. - Das war nicht abgemacht.
Gib mir 'ne Knarre!
Bis Sie mir nicht mein Geld geben, kriegen Sie keine Waffe.
Sie können jetzt weiterfahren.
- Ich sagte doch, Sie hängen mich nie. - "Nie" ist noch lang hin.
Lassen Sie ihn, Sheriff.
Wir haben keine Pferde. Wir können ihm nicht zu Fuß folgen.
Wir fahren zurück nach Appaloosa und holen welche.
Je schneller Cole einsteigt, desto schneller können wir fahren.
Er steigt nicht wieder ein.
- Was, er steigt nicht wieder ein? - Nein.
Das wird er nicht.
Wir haben keine Pferde, Virgil.
Ich fahre zurück in die Stadt und hole welche.
Falls du dich vom Flussbett entfernst, hinterlass mir 'ne Spur.
Sieh mal einer an.
- Virgil. - Everett.
- Hast du Kaffee mitgebracht? - Ja, hab ich.
Alles in Ordnung?
In Ordnung?
Wie fühlst du dich... wegen Allie und so?
Everett...
Wir reiten nun schon eine Weile zusammen.
Ich weiß nicht genau, wie lange. Jedenfalls lange.
Mit keinem würde ich diese Arbeit lieber machen.
Du bist besser als jeder, den ich kenne.
Ausgenommen die Shelton-Brüder und ich.
Der Grund dafür, dass du nicht so gut wie die Sheltons oder ich bist,
hat nichts mit Treffsicherheit, Schnelligkeit oder Geschick zu tun.
Der Grund dafür, dass wir besser sind als du, ist, dass du Gefühle hast.
Verdammt, jeder hat Gefühle, Virgil.
Gefühle bringen dich um.
Hast du denn etwa keine Gefühle für Allie?
Allie hat mir was in der Stadt bedeutet, und das wird sie wieder.
Aber jetzt läuft uns gerade was weg, was wir wieder einfangen wollen.
Da sind sie.
Ich kann sie sehen.
- Ja, das ist Allie. - Hey, Virgil, sieh mal nach Norden.
Oben auf dem Plateau.
Chiricahua, schätze ich. Die brachen wohl aus San Carlos aus.
Sie wollen sicher nach Mexiko.
Sie haben Pferde geklaut, sie haben kaum Indianerponys.
Ein echt zerlumpter Haufen.
Die werden sicher zum Problem.
Vermutlich werden sie das.
Siehst du Allie irgendwo?
Ja, ich sehe sie.
Was geht da vor?
Gib mal her.
Da ist Bragg.
Ach, das war herrlich.
- Es sind zehn. - Schieß, und sie verteilen sich.
- Die wissen nicht, wie viele wir sind. - Die kommen nicht weit.
Da unten gibt es viel Zeug, was sie wollen.
Nein! Nein! Nein! Nein! Nein!
Nein! Nein!
Ring!
Erschieß das Packpferd.
- Weg vom Pferd! - Zurück mit euch!
Ihr werdet nirgendwo hingehen.
- Zurück hinter den Baum! - Virgil.
Du auch, Allie.
Everett, hol die Taschen von ihrem Packpferd runter.
Ich wusste, du würdest uns verfolgen.
Ach, hast du das?
- Wo wollt ihr hin? - In 'ne Kleinstadt, Rio Seco.
Zwei Tage von hier.
Solang wir es mit den Indianern zu tun haben, halten wir zusammen.
Legen wir unseren Streit bei, bis wir dort sind.
- Gibst du dein Wort drauf? - Ja.
- Und du, Mackie? - Ich geb dir mein Wort, Cole.
Gib ihnen die Waffen, Everett.
Mackie, hast du was zum Anziehen da drin, für Allie?
Sie haben fast alles von dir gesehen. Kein Grund, das jetzt zu verbergen.
Wir bleiben hier und halten Wache.
Mack, postier dich auf dem Hügel.
Everett, du und Ring, seht euch an beiden Schluchtausgängen um.
Schön, Sie wiederzusehen, Mr. Bragg.
Virgil, woher wissen wir, dass sie noch da sind?
Sie sind noch da, Allie.
Verdammt, was haben die Hurensöhne vor?
Was denkst du, was die tun werden?
Ich sag's dir: Sie warten, bis unsere Vorräte alle sind.
- Klappe! - Bis uns die Hitze auslaugt.
Wenn sie das Blut von dem Gaul riechen, den ihr vor Hunger getötet...
- Ich sagte, halt die Klappe! - Ich reite hoch und seh nach.
Hey, wo wollen Sie denn mit meinem Pferd hin?
- Bragg schuldet mir Geld. - Er ist mein Gefangener.
Und er bleibt auch mein Gefangener.
Du nimmst das zu persönlich, Virgil.
In Rio Seco werden wir uns um unsere Angelegenheit kümmern.
Everett, komm, wir lösen Mackie ab.
Dann wollen wir mal.
Virgil.
Ja, Allie?
Darf ich hochkommen und mich zu dir und Everett setzen?
Sicher.
Es tut mir leid, Virgil.
Bleib hier, Everett.
Es tut mir leid.
Ich fühlte mich so allein, und Bragg...
Ring beschützte mich, und sein Bruder auch.
- Hast du Mackie auch gevögelt? - Nein.
Nur Ring. Er hatte das Sagen.
Ich hab nur getan, was ich tun musste.
Everett...
Wenn mich Ring töten würde, glaubst du, sie würde mit ihm gehen?
Ich glaube, Allie braucht einen Mann an ihrer Seite.
Du verdammter Mistkerl.
Hör nicht auf ihn. Er wollte mich anfassen, als ich ihm das Haus zeigte.
Nein, das habe ich nicht getan, Virgil.
Nein, Allie...
Everett hat nichts dergleichen getan.
- Du glaubst ihm mehr als mir? - Ganz genau.
Ich bin Virgil Cole, Marshal von Appaloosa.
Das ist mein Deputy, Everett Hitch.
Das sind die Shelton-Brüder, und dies mein Gefangener.
Er wurde zum Tode verurteilt, weil er einen Marshal tötete.
Sie müssen ihn... in Schutzhaft nehmen. Ich muss noch was erledigen.
Wird gemacht, Marshal.
Haben Sie vielen Dank.
Wie weiß ich, dass du nicht mit Bragg verschwindest?
Du kennst mich schon lange, Ring. So lange wie ich dich.
In zwei Stunden.
Am Viehhof.
Ich werde dort sein.
Komm mit, Allie.
Schwer, ihren Kuss nicht zu erwidern.
Wenn du bedenkst, dass ihre Lippen auf meinen waren.
Ich hab sie zurückgehalten.
Ich sagte, wir seien nicht zusammen,
sondern wir gehören zu dir.
Das war ihr egal. Sie wurde ärgerlich.
Ich traf noch nie eine wie sie.
Ich war meistens mit Huren zusammen und der Squaw, von der ich erzählte.
Sie drückt sich gewählt aus und kleidet sich gut.
Sie sieht gut aus... und sie kann Klavier spielen.
Sie kann gut kochen und ist sehr reinlich.
Sie kaut ihr Essen gut durch.
Aber es scheint, dass sie alles fickt, was nicht kastriert ist.
Ich bin mir nicht so sicher, ob das stimmt.
- Was stimmt denn deiner Ansicht nach? - Ich glaube, sie will den Leithengst.
- Es gibt nur einen Leithengst. - Zu einem Zeitpunkt, ja.
Wenn ich mit ihr zusammen bin, liebt sie mich.
Ich denke schon.
Wenn ich nicht mit ihr zusammen bin, liebt sie dich.
- Das ist keine Liebe. - Sind wir nicht da, liebt sie Ring.
Auch hier würde ich nicht von Liebe sprechen.
Liebt sie mich denn?
Was glaubst du?
Ich glaube, ja.
Du solltest es wissen.
Sie nimmt jeden Abend ein Bad, bevor sie ins Bett geht.
Ich bin gern mit ihr zusammen.
Dagegen lässt sich nichts sagen.
- Ich muss über das mit Ring wegkommen. - Es war wohl nicht das letzte Mal.
Das wäre das letzte Mal mit Ring.
Ich bin's.
Komm rein, Allie.
Was anderes hat der Hotelportier nicht gefunden.
Du siehst reizend aus, Allie.
Ehrlich.
Hat denn keiner von euch beiden Angst?
- Angst vor was? - Dass ihr vielleicht sterben könntet?
Ich weiß nicht, Allie.
Ich denke nicht allzu viel darüber nach.
Also ich habe schon Angst.
Aber das habe ich immer.
- Wovor hast du Angst? - Vor allem Möglichen.
Zum Beispiel?
Zum Beispiel davor, allein zu sein.
Mit dem falschen Mann zusammen zu sein, kein Geld zu haben,
keine Unterkunft.
Ich werde für dich sorgen.
Wie lange?
So lange, wie du es brauchst.
Es ist uns bis jetzt stets gut ergangen.
Es war immer nur ein Job, nichts Persönliches.
Wir treten wegen Bragg gegen Ring an, oder?
Du kannst dir als Gesetzeshüter nicht den Gefangenen wegnehmen lassen.
Wie du gesagt hast: Du kennst mich schon so lange wie ich dich.
Du hast deinen ersten Fehler gemacht.
Dein Gefangener sitzt im Gefängnis meines Cousins.
Ich nehm Ring, du Mackie. Dann kommen die da oben dran.
Ja, Sir.
Virgil!
Virgil.
Das linke Knie hat's erwischt.
- Das ging ziemlich schnell. - Das waren gute Schützen.
Virgil!
Virgil.
Allie.
Ich will, dass du weißt, wie peinlich mir das ist,
dass du mich... na ja, du weißt schon...
- Was? - Du hast mich ohne Kleidung gesehen...
Das war ein unvergleichliches Vergnügen.
- Everett! - Du hast ja davon angefangen.
Ich bin euch einfach dankbar, dass ihr mich nicht im Stich gelassen habt.
Wir wurden angeheuert, um entflohene Gefangene zu finden
und Damen in Not zu retten.
Tut nur weiter so, ihr beiden,
als hättet ihr getan, was jeder Gesetzeshüter tun würde.
Ich weiß es, und das werde ich in meinem Herzen bewahren,
dass ihr das für mich getan habt.
Genau das ist es, was ich sagen wollte:
Allie hat dich in Reserve.
- In Reserve wofür? - Everett, du bist doch nicht dumm.
Wenn Virgil stirbt, nimmst du seinen Platz ein.
- Nein. - Deshalb ist sie so nett zu dir.
Glaubst du nicht, dass sie Virgil liebt?
Hier draußen ist Liebe ziemlich schwer für eine Frau.
Meistens denken hier Männer über Liebe nach.
Ich weiß nicht, was sie fühlt. Sie weiß es wohl selbst nicht.
Sie weiß, er ist die Nummer eins. Sie bleibt bei ihm bis zum Schluss.
- Hallo, Everett. - Hallo, Virgil.
- Was können wir für euch tun? - Nun...
Es hat einen merkwürdigen und recht sonderbaren Vorfall gegeben.
Einen Vorfall?
Das kam vor ein paar Minuten im Telegrafenamt an,
von Richter Callison.
"Habe Nachricht erhalten vom US-Justizministerium:
Randall R. Bragg erhielt volle Begnadigung
betreffs der Verurteilung wegen Mordes im Bezirk Yaqui
durch Präsident Chester A. Arthur."
Braggs Behauptung, Kontakt zum Präsidenten zu haben,
war wohl doch nicht nur affektiert.
Nein... eher prahlerisch.
Danke.
Danke, Gentlemen.
Wieso knallst du ihm das so ins Gesicht?
- Das hab ich nicht. - Doch, hast du.
- Danke, Tilda. - Mr. Cole.
Ich weiß, was du sagen willst.
Ist gut, danke.
- Willst du meine Keule auch noch? - Nein, eine reicht.
Ich wusste es.
Sieh mal einer an.
Mrs. French.
Marshal. Deputy.
- Vergessen wir das Ganze. - Bragg...
Keine Ahnung, was Sie da ausgehandelt haben.
Aber für mich steht fest: Sie haben Jack Bell ermordet.
Sie machen auf unschuldig, während ich mit meinen Freunden esse.
Ich bedaure, dass Sie das so empfinden.
Mrs. French.
Everett.
Gentlemen.
Mr. Bragg.
- Wie schön, Sie zu sehen. - Ich bin wieder zurück.
Was glaubst du, warum er zurückgekommen ist?
Aus Stolz.
Das ist was Seltsames, Allie.
Everett.
Gute Reise gehabt?
Richter Callison sagt, da ist nichts zu machen.
Braggs Anwalt erhob Einspruch gegen den Prozess
ohne Leichen und richtige Beweise.
Der Präsident begnadigte ihn vor der Entscheidung.
Er hat das Sagen. Die Begnadigung ist rechtskräftig. So ist das Gesetz.
Wie geht es Allie?
Gut.
Ich dachte immer, wir leisten Waffenarbeit, weil wir es können.
Weil wir besser darin sind als die meisten.
Es ist besser, als Kühe zu hüten oder nach Kupfer zu graben.
- Ja. - Oder Soldat zu sein.
Du tust es als Friedensstifter,
wirst regelmäßig bezahlt und weißt, was zu tun ist.
Klingt nicht schlecht.
Ich habe die rechtliche Seite daran nie so ernst genommen.
Ich dachte, ich fühle mich besser, wenn ich eine Waffe trage.
Ich nehme es ernst. Wer wäre ich denn, wenn ich's nicht täte?
- Ich geb Ihnen einen aus, Everett. - Ich hab schon was.
Ich nehme dasselbe und ein schönes kleines Glas Sherry.
Wo ist Ihr Partner?
Er weigert sich, hier reinzukommen.
Das ist in Ordnung, völlig in Ordnung.
- Eine Zigarre? - Ich rauche nicht.
Hören Sie, ich verstehe, wenn ihr nachtragend mir gegenüber seid.
Sie sollen wissen, dass ich nicht der bin, der ich mal war.
Ich hoffe, wir arbeiten zusammen,
wenn Sie die Wahrheit meiner Aussage erkannt haben.
Die Aussage, dass Sie ein bekehrter Mann sind?
Ja. Das bin ich.
Die Stadträte schätzen, was jetzt hier passiert.
Wenn ihr euch nicht auf die richtige Seite schlagt,
könntet ihr euren Job verlieren.
Wie geht es Ihnen denn?
Gut.
Wenn Sie verlieren, verspielen Sie nicht das ganze Hotel.
Der ist für Sie, Allie. Er wird Sie aufwärmen.
- Danke, Randall. - Sie sitzen so alleine in der Ecke.
In diesem hautengen Kleid.
Hast du so eins schon mal gesehen?
Olson sagt, Bragg kaufte es in England.
- Herefordshire nennt man sie. - Das ist ein schönes Tier.
Solche Stiere liefern gutes Fleisch.
Einer hat mir erzählt, dass Bragg auf eine Silberader in Nevada stieß.
Einer schwört, er und seine Jungs hätten einen Zug in Mexiko ausgeraubt,
der mit Gold beladen war.
Ich nehme an, es spielt keine Rolle, woher er das ganze Geld hat.
Dagegen muss man doch was tun können.
Sie werden mich nicht vertreiben.
Bragg hat Olson und seinen Haufen in der Tasche.
Wir wurden angeheuert und können gefeuert werden.
Allie und ich haben ein Haus hier.
Ich geh hier nicht weg.
Und was kannst du hier sein?
Darüber hab ich noch nicht nachgedacht.
Es wäre vielleicht besser, weiterzuziehen.
Hast du das mit Allie besprochen?
Und sie will auch nicht gehen?
Ich muss dir was sagen, Virgil.
Hierzubleiben kann ich mir nicht mehr leisten.
Ich weiß.
- Ich muss dir noch was sagen. - Vielleicht verlässt sie mich.
Ja.
- Du hast gesehen, was mit Ring war. - Ich werde sie nicht verlassen.
Na schön.
Ist gut.
Ich habe vor Jahren in Tres Piedras einen Mann erschossen.
Dieses eine Mal war es nicht legal.
Ich werde von hier fortgehen.
Noch Kaffee, Mr. Raines?
- Darf es sonst noch was sein? - Nein, danke.
Gib das Bragg, wenn er danach fragt.
- Everett... - Tu es einfach.
- Das sind viele Noten. - Ja.
Ja? Und das spielst du alles?
Everett!
Verdammt, was fällt Ihnen ein?
Sie sind ein verlogener, feiger Scheißkerl!
Was soll denn das?
Was soll das?
- Ich warte draußen. - Sie sind Deputy Marshal.
Sie können mich nicht herausfordern.
Wallis hat einen Colt für Sie.
Wenn Sie nicht rauskommen, komm ich rein und töte Sie.
Denken Sie, Sie können alleine gegen mich antreten?
Everett.
Halt dich da raus, Virgil.
Warte mal. Was hat das zu bedeuten?
Hab ich dich je um was gebeten?
Jetzt bitte ich dich:
Halt dich da raus.
Nur dieses eine Mal, Virgil.
Ein Gefallen nur.
Ich dachte, ich rette Virgils Karriere...
um ihm noch eine Chance mit Allie zu geben.
Zumindest für die vorhersehbare Zukunft.
Und das Unvorsehbare... tja, das wartete irgendwo da draußen auf mich.
Ich ritt gemächlich in die untergehende Sonne, gen Westen.
Es sollte ein langer Ritt werden.
Und es gab keinen Grund zur Eile.